„Каквато и война да водите в себе си, трябва да почака. Трябва да се прибереш у дома и да се биеш с този.” Но познайте какво? Няма да се налага да чакаме цяла година важното писмо на Кара, за да намерим Спенсър в дивата природа на Африка. Като 1923 г Епизод 4 („Войната и тюркоазения прилив“) разкрива, че военните действия в Монтана са се случили цели три месеца преди това, което видяхме от живота му на ловец и бурното му ухажване на Александра. И когато тя открива куп неотворени писма в нещата му, докато се наслаждават на открита кабана на усамотен участък от плажа, разкритията в най-новото писмо са отговор на въпроса къде влюбените могат да направят своя постоянен живот У дома. Спенсър, с Александра до себе си, веднага ще се върне в Парадайз Вали. И той носи оръжията си със себе си.
Хубаво нещо също. Вследствие на засадата, организирана от измамника на овцете Банер Крейтън, Джейкъб Дътън е жив, но едва стабилен и прикован към леглото си. Неговият племенник Джейк има лошо крило, но е прав, което е повече, отколкото можем да кажем за годеницата му Елизабет, която също се възстановява, но страда от треска. И с мъртвия баща й – Боб Стафърд беше посечен в засадата на овчарите на Дътън – майката на Елизабет Бевърли (Джесалин Гилсиг) пристигна в ранчото, за да вземе ранената си дъщеря, да отмени брака й с Джейк, да се върне на изток и напуснете това ужасно място завинаги. Помисли пак, Бевърли. Кара казва, че сега ранчото е домът на Елизабет, ако го избере, което младата жена веднага прави. И след един шамар – в това ранчо има само една жена, която дава заповедите и това не е госпожа Стафорд – Кара изпраща жената с тялото на мъртвия й съпруг.
Дълбочината на амбицията на Банер също беше разкрита. Не сляпата ярост вдъхнови засадата, а пресметната агресия. Вярвайки, че е убил Джейкъб, той планира да вземе цялото ранчо Йелоустоун за себе си и се обръща към зловещия богаташ Доналд Уитфийлд (Тимъти Далтън) за финансова и материална подкрепа. Уитфийлд е миньорски барон, който живее в розово каменно имение, пълно с луксозни коли на алеята, и той не изпитва угризения за това, което изглежда е сполетяло Джейкъб Дътън. Но убийството на крал не го прави крал. Това го прави убиец. И Уитфийлд няма да даде тъп инструмент като Banner пари в брой, за да наеме стрелци, без първо да извлече гаранции, че ценните минерални и минни права на Йелоустоун ще бъдат изключително негови. Уитфийлд също отправя предупреждение, което ясно говори за неговата безпощадност. „Знай това, Банер. Ако ме излъжеш, ако откраднеш от мен, няма просто да те убия. Ще убия жена ти. Ще я одера жива и ще погреба децата ти в шибаната й кожа.
Джейкъб се събужда, докато Кара се моли за напътствие до него. „Ти ще бъдеш лидерът. Това са само животи, които не можем да си позволим да загубим. Никакви битки, докато Спенсър не дойде тук. А Кара възпира Джейк и Зейн да не преследват хората на Банер, докато крадат половината стадо говеда в ранчото. Това е сериозна жертва, но преодоляна с разум. Защото в Боузман, когато Кара пристига вместо Джейкъб на месечното събрание на животновъдната асоциация, тя не казва нито дума за нападението на шериф Макдауъл и събралите се животновъди и овцевъди. Вместо това тя казва, че Джейкъб е в Уайоминг и преследва крадците на едър рогат добитък, и тя провежда гласуване, за да упълномощи органа за арест на агенцията. Банер не може да протестира публично, без да признае, че е нападнал Дътънови, така че вместо това той се изправя лично срещу Кара, която веднага се изплюва в лицето на овцата и му казва, че дните му са преброени. „Нямам търпение да се запознаеш с племенника ми.“ И тя няма предвид Джейк.
В интерната все повече жестокости се подлагат на младите индиански жени, държани там. Принудени да берат плодове, докато слушат как монахините безчувствено отхвърлят древните номадски традиции на техния народ, Теона Рейнуотър защитава приятелката си Баапукси (Лийна Робинсън) от физическо насилие и получава лопата в лицето за усилията си, побой с владетели, докато е вързан за стол и вана с ужасно почистване от стоманена вълна. На тези несправедливости трябва да се сложи край. Моментът за действие настъпи. Същата нощ Теона облича импровизирана бойна боя и удря сестра Мери с чувал, пълен с библии – със сигурност поетична справедливост – преди да задуши своя мъчител. „Знай, че това е земята, която те убива“, кипи тя на родния си език. “ аз съм земята и аз убивам те.' Желанието ни Теона да избяга от това ужасно място се сбъдна – кой може да се обзаложи, че тя в крайна сметка ще се присъедини към семейство Дътън в битката за тяхната земя?
„Има само три отговора на една молитва. Да, още не и имам нещо друго предвид за вас. Както става ясно от разказа на безплътна Елза Дътън, това е семейство, което не разчита на празна идея като надеждата. Предаността на Кара към нейната вяра е абсолютна и семейство Дътън може да остави място за чудеса. Но те също ще се борят за това, което е тяхно, или ще умрат в процеса, така че последното послание, че Бог има нещо друго предвид за тях, което Кара приема присърце. Съпругът й пред вратата на смъртта, напоените с кръв парцали, трупащи се в кухнята й – решимостта й е подложена на изпитание. Но Клара ще ръководи семейството и техните всеотдайни каубои с власт срещу всяка жега, която Банър носи. И сега е ясно, че помощта на Спенсър не е толкова далеч, колкото може би сме вярвали, което гарантира подкрепление под формата на човек, чиято затопляща доблест може да е ограбила душата му, но също така му е предоставила набор от умения да прави кайма месо извън всякакъв обхват военни агресори.
Джони Лофтъс е независим писател и редактор, живеещ на свобода в Чикаго. Творбите му се появяват в The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media и Nicki Swift. Последвайте го в Twitter: @glennganges