В 1883 г Сезон 1, епизод 2, озаглавен „Зад нас, скала, семейство Дътънс“ и останалите пътници с вагони преживяват повече ужаси в нецивилизования Запад. Написан от създателя Тейлър Шеридан и режисиран от честия сътрудник на Шеридан Бен Ричардсън, Епизод 2 започва с ретроспекция към последствията от битката при Антиетъм извън църквата Дънкър през 1862 г. На поле, пълно с мъртви войници на Конфедерацията, капитан Джеймс Дътън (Тим Макгроу) сяда, поразен от касапницата на земята. Когато вижда как войските на Съюза се придвижват, той се залита, напълно победен и травмиран. Скоро до Джеймс се приближава генерал Джордж Мийд (носителят на Оскар Том Ханкс), който се обръща към него с военното му звание и сяда до него. Джеймс се опитва да говори с него, но, завладян от добротата на Мийд и ужасите, на които току-що е станал свидетел, той само ридае. Това е тих момент, който показва братството между войниците, независимо от страната.
През далечната 1883 г. капитан Ший Бренан (Сам Елиът), Томас (Ламоника Гарет) и Джеймс се тревожат за лошата подготвеност на имигрантите, когато започват дългото си пътуване на север. Имайки нужда от повече храна (и готвач), Ший и Томас решават да пътуват със стадо говеждо месо и молят Джеймс да ги придружи в града, за да закупят добитък. Когато Джеймс изтъква, че някой трябва да остане, за да защити лагера, Ший му казва: Ако тези хора не могат да оцелеят шест часа, седнали край река, бих предпочел да го знам сега. При пристигането си мъжете откриват, че животните са извън техния ценови диапазон, но че има някои диви говеда, които могат да се събират безплатно до Форт Грифит.
Групата се връща в лагера, за да вземе дъщерята на Джеймс, Елза (Изабел Мей), защото тя е единственият човек, който има опит в стадото в целия лагер. Съпругата на Джеймс, Маргарет (Фейт Хил), възразява и пита: Как трябва да я направя дама, когато продължаваш да се отнасяш с нея като с мъж? Джеймс отговаря: Много дами на този свят. Доста малко с достойни мъже обаче. Докато Ший, Томас, Джеймс и Елза тръгват за задачата си, Маргарет, нейната сестра Клер (Дон Оливиери) и нейната племенница Мери Абел (Ема Малуф) остават в лагера с Йозеф (Марк Рисман) и неговите хора, които всички са сега болен от холера.
Ший, Томас, Джеймс и Елза скоро се натъкват на Уейд (Джеймс Ландри Хебърт), Енис (Ерик Нелсън) и Грейди (Алекс Файн), каубои, които се съгласяват срещу определена цена да им помогнат да събират дивия добитък за пътуването си. Когато започват работата си, целият ад в лагера избухва, защото Клеър се противопоставя на група бандити, водена от Клайд Баркър (Джоуи Огълсби), когато тя хвърля камъни по тях, когато поливат конете си в реката. В ужасяваща последователност крадците започват да стрелят по лагера и убиват куп хора, включително Мери Абел. Ший, Томас, Джеймс и Елза се връщат с добитъка и след като чуват за клането, решават, че трябва да отмъстят.
Ший, Томас и Джеймс вземат Джозеф в града със себе си и отиват при маршал Джим Кортрайт (Били Боб Торнтън) и неговите заместници. Със закона на тяхна страна, те се отправят към салона и заедно, с маршал Джим, водещ, доставят бързо и безмилостно правосъдие. Тъй като се страхуват от възмездие, Ший и Томас планират да тръгнат към пътеката сутринта с вагона. С Уейд, Енис и Грейди за допълнителна сигурност, Джеймс се надява за предстоящото пътуване, докато Клеър отказва да дойде с тях, решавайки да се самоубие на мястото на погребението на дъщеря си. Епизодът завършва толкова зловещо, когато Джеймс и Ший започват да копаят нов гроб за Клер.
Нека да разбием 5-те най-важни момента от Епизод 2, които ще имат отражение през останалата част от сезона.
МОМЕНТИ МЕЖДУ СЕСТРИТЕ
Епизод 2 включваше много въздействащи сцени между стоманената, но любезна Маргарет и безчувствената и строга Клеър, прекрасно изиграни от Фейт Хил и Доун Оливиери. Първо виждаме сестрите да гледат как имигрантите пият непреварена вода от реката, която ще ги разболее от холера. Докато Маргарет отива да ги предупреди, Клеър хладно отбелязва: По-добре да умрат тук, отколкото да направят нещо по следите, което ни убива. Единственият лек за глупавите е достигането до портите на рая. Маргарет я наказва, като казва, че не си спомням думата „глупав“ никъде в библията и бърза да попречи на останалата част от групата им да направят потенциално смъртоносната грешка. Тази сцена допълнително илюстрира колко различни всъщност са двете сестри.
Парамаунт +
По-късно същата вечер Маргарет и Клеър седят до огъня, докато Клеър кипи за Джеймс, който отвежда семейството в забравения от Бога влак. Когато Маргарет посочва, че не е трябвало да идва, Клеър се присмива: Съдбата ме принуди, когато ми отне съпруг и ограби детето ми от бъдеще с него. Какво трябваше да правя, да моля на улицата? Не си спомням някой да ме е принуждавал… кой, по дяволите, си мислиш, че си? Когато Маргарет се опитва да прекрати разговора, Клеър продължава: Той е мечтател, Маргарет. Винаги е било. И мечтите никога не се сбъдват. Когато Маргарет изтъква, че в момента сбъдват мечтата му да отиде на север, Клеър зловещо казва: Не. Това не е мечтата. Това е кошмарът. Ще видите. Говорете за предизвестието!
АТАКА В ЛАГАРА
Докато Маргарет, Клер, Мери Абел и Джон (Оди Рик) се мотаят в лагера с Йозеф и останалата част от групата му, група бандити се приближават до мястото им на реката. Техният лидер, Клайд Баркър, сплашва хората, докато наблюдава, че циганите не пътуват много, научих. Но вие, ирландци, обикновено пътувате добре заредени. Те се смеят на Клер, докато тя им крещи да ги няма! и водят конете си до реката да пият. Без да знае кога да спре, Клеър започва да хвърля камъни по тях и да крещи: Не сте добре дошли тук! Вие сте дяволът! Докато Клайд продължава да бие Клер, Маргарет насочва пушката си към него. Той посочва: Тук навън има дузина оръдия с шестдесет куршума. Имаш само две. Маргарет отговаря: И двете са за вас.
Парамаунт +
В знак на солидарност Йозеф и родителите му започват да атакуват бандитите, като ги отблъскват за кратко. Крадците обаче бързо откриват огън по невъоръжените цивилни, убивайки Мери Абел и други. По-късно Маргарет казва на Джеймс: Те бяха груби и груби и го търсеха… но не мога да остана, те започнаха. Докато тя се чуди има ли справедливост в възмездието, Джеймс я спира, като казва: Вярвам в теб, вярвам в това момче и вярвам в дъщеря ни. И това е всичко. Справедливостта не го взема предвид.
Престрелка СРЕЩУ БЕЛИЯ СЛОН
Ший, Томас, Джеймс и Джозеф се отправят към Форт Уърт, за да видят маршал Джим Кортрайт и неговите заместници за мъжете, нападнали лагера им. В желанието си да направи това, което е правилно, маршал Джим се съгласява да им помогне и замества Джеймс, защото това ще държи въжето от врата му, ако нещата тръгнат настрани. Ший и Томас вече са агенти на Пинкертън. Мъжете се отправят към мършавия салон, Белият слон, където Йозеф бързо идентифицира мъжете, нападнали лагера. Докато маршал Джим се приближава до Клайд, той бързо се опитва да прехвърли вината върху имигрантите. Маршал Джим дори не му позволява да завърши изречението си, преди да открие огън по него, а останалите бързо следват примера, изпращайки всички останали.
Парамаунт +
Докато димът се избистря в салона, маршал Джим обявява на останалите посетители: Ако искате да танцувате с момичетата? Танцувайте с момичетата. Ако искате да пиете в бара? Пийте в бара. Но ако някой тук си мисли, че е въоръжен… вие сте в грешен град. Във Форт Уърт има само един убиец и това съм аз. Знаейки, че тези мъже имат приятели, Ший и Томас решават да си тръгнат на сутринта. Ший отбелязва: Всички в този град ще ни търсят и ако ни намерят, ще ни обесят на шибано дърво.
ЕНИС ИМА ОЧИ ЗА ЕЛЗА
Нямаше да е старият Запад без малко романтика, нали? Щом Енис вижда Елза да пасе диви говеда, той е поразен. Тъй като старата шапка на баща й закрива лицето на Елза, Енис й предлага малко вода и я моли да свали шапката, за да може той да я погледне по-добре. Когато тя пита защо, Енис лукаво отговаря: Добре. Има голям шанс да си прекалено красива за мен. Ако сте, предпочитам да знам сега, за да не си губя времето. Когато Елза флиртува, може би си твърде красива за мен, Енис се смее и отговаря: Ако проблемът е да бъда красива, тогава нямаме проблем. Скоро разбира, че Елза е твърде красива за него.
Парамаунт +
Заради връзката си с Елза, Енис убеждава приятелите си Уейд и Грейди да се присъединят към вагона, което е добра новина за всички. Ший и Томас отчаяно търсят още мъже, които да помогнат да защитят групата си. Енис се качва до Елза и й казва: Реших, че ще остана. Уверете се, че не се удавите в река. Когато Елза скромно му казва, аз съм нарисувала картина на съпруга си в ума си и той не прилича на вас, Енис Смути казва, аз съм каубой, госпожо. Не изглеждаме като ничии съпруги, но ние сме тези, за които мислите, когато съпругът ви не е наоколо. ПРИПАДАНЕ.
РИП КЛЪР
Докато Маргарет неуспешно се опитва да накара Клеър да напусне гроба на Мери Абел на следващата сутрин, Джеймс й казва да се върне да управлява каруцата и да го остави да опита. Когато Джеймс казва на Клер ясно, че тя ще умре тук сама, Клеър му казва: Казваш това сякаш е предупреждение. За какво ми остава да живея, Джеймс? Имах седем деца... и всички те завършиха точно като това. В мръсотията коленича до него. Свърших да коленича. Готов съм да легна.
Парамаунт +
И ляга тя. Докато Джеймс увисва назад с лопата, Клеър взема пистолет и се прострелва в главата в наистина зашеметяваща последователност. Скоро Ший се присъединява към Джеймс, за да му помогне да изкопае гроб за Клер. След като почти се самоуби, Ший казва на Джеймс, възхищавам се на смелостта й. Погълнат от скръб и мисли за това как смъртта на Клер ще се отрази на Маргарет, Джеймс казва: „Не беше смелост, на което Ший отговаря твърдо, да, беше. Кой знае колко още загуби ще понесат мъжете, преди да стигнат до крайната си дестинация по пътеката на Орегон?