Междувременно Джими Лий стигна до Лос Анджелис; Фауна отива да я види да пее в клуб, при предимно безразлична публика. Джими Лий не е по-откровен за Сеп или Ходел отпреди и когато Фауна се настойчива, Джими Лий я шамари: Ще те видя мъртъв, преди да ги пусна срещу теб. Фауната остава решена да разбере всичко.
Корина се разхожда из шоуто на Ходел в музея Хънтингтън, когато Джей се приближава. Тя е на път към някои охранители наблизо, за да го изхвърлят, но той вече е в движение и се озовава в стая, пълна с сюрреалистични парчета, плакат идентифицира като заета от колекцията на Ходел. Отначало Джей не изглежда впечатлен ...
... докато не забележи колко разчленени жени на картините, придобити от Hodel, приличат на женските трупове, които Джей е виждал в моргата и в Преследвачи на престъпления . Не омраза; нещо друго.
Писател, редактор и ентусиаст на закуски Тара Ариано е съосновател на TelevisionWithoutPity.com и Fametracker.com (R.I.P.), както и Преди ..tv . Тя е домакин на подкастите Extra Hot Great и Again With This (компулсивно подробна разбивка по епизоди на Бевърли Хилс, 90210 ) и е допринесъл за Ню Йорк, списание New York Times, Vulture, The Awl и Slate, наред с много други. Тя живее в Остин.
Поток Аз съм нощта Епизод 4 („Matador“) на TNT