Тази седмица епизод на ACS Импийчмънт описва най-лошия ден в живота на Моника Люински. Когато приключи, е ясно, че в обозримо бъдеще, всеки денят ще бъде най-лошият ден в живота на Моника Люински. Погълната от механизмите на закона и дясната кампания за свалянето на президента Клинтън – за когото знаем, че е на път да започне да я нарече лъжец, докато доказателствата не нараснат до точката, в която той вече не може да го прави – тя няма нищо друго освен лоши дни, които да очаква с нетърпение.
Но нито един от тях няма да бъде точно този, ден, прекаран в правно и емоционално неизправност, изживян в странните не-пространства на хотелска стая и мола, към който е прикрепен хотелът. Срещайки Линда Трип за обяд, Моника попада право в ужилване, в което Линда съзнателно послужи като стръв. Моника е изгонена от агенти от офиса на Кен Стар на Независимия съвет, водени от предпазливия Майк Емик и тормозещата Джаки Бенет. Многократно обезкуражена да се обади на адвокат – в крайна сметка тя се съгласява да се обади на майка си Марсия Луис (Мира Сорвино), която се притичва на помощ – Моника е блокирана с тези мъже.
Между рундовете на печене на скара, заплахи и опити да я вербуват, те гледат телевизия. Отиват да обядват. Ходят да пазаруват. Те дори остави Моника да си тръгне сама, два пъти. Защо? Тъй като те не могат законно да й попречат да го направи, колкото и Бенет да се нарече и бълнува.
Но Моника, винаги доброто момиче, се връща за по-нататъшно насилие. Просто е невъзможно да си представим, че тази млада жена, чийто целият живот е била история за това, че се е направила уязвима за мъже, които имат власт над нея, всъщност би бягала за това.
Дори докато Моника очаква съдбата си, врагът на президента Ан Култър и нейните слуги се събират, за да отпразнуват предстоящото му падение, като слушат цялата колекция от касети, записани от Линда за разговора на нея и Моника. Тържеството обаче е краткотрайно, защото както се оказва, касетите са досадни, за да може да се вярва. И както нейният главен елф Джордж Конуей посочва, quid pro quo, за което са търсили – работа от приятеля на Клинтън Върнън Джордан, в замяна на фалшиви показания – никъде не може да се намери.
И къде е Линда по време на всичко това? Е, тя е в мола, може и да пазарува, нали? И ето как Моника се сблъсква с нея, жената, която унищожи живота й. Двамата си тръгват без дума. Но по-късно същата вечер, когато адвокатите на Пола Джоунс се появяват в дома на Линда за повече информация за връзката на Моника с Клинтън, тя вече се оправдава за поведението си, казвайки, че би направила същото, ако беше дъщеря й, казвайки, че Моника е неблагодарна, защото тя беше възпитана да има право, неблагоприятно сравнявайки поведението на Клинтън с това на задниците от световна класа Роналд Рейгън и Джордж Х.У. Буш. Рейгън, казва тя, винаги носеше пълен костюм в Овалния кабинет; Буш лично писа на семействата на всеки загинал войник; Бил Клинтън стана президент и той накара най-уязвимото момиче, което видя в коридора, да му смуче члена. Линда може да не е ничия представа за пазител на приличието, като се има предвид собственото й невероятно мърляво поведение със записите на касетофона, но тя има поне половин точка в това.
Един от най-завладяващите елементи на епизода е взаимодействието между Майк Емик от Колин Ханкс и Джаки Бенет от Дарън Голдщайн. Без да планират да го правят предварително, тези герои по същество се заключват в динамиката на добро ченге/лошо ченге. Не, нито един от двамата не е особено симпатичен и както винаги доброто ченге е по-скоро термин на изкуството, отколкото точно описание на въпросното ченге. Но Емик не е наполовина истински вярващ в каузата, каквато е Бенет, и затова е много по-нежен към семейство Люински от своя колега. Бенет, за разлика от тях, е истински огнедишач, който проклина, заплашва и крещи в опит да накара Моника да направи това, което Емик не успява по-нежно да я убеди-наклони-принуди да направи. Ханкс и Голдщайн са талантливи актьори и е мрачно удоволствие да гледаш как мъжете, които играят, се връщат към толкова познати типове. Сякаш не знаят друг начин да бъдат.
Но истинската звезда на шоуто тук, разбира се, е Бини Фелдщайн като Моника. Натоварен със задачата да изобрази млада жена, която гледа как нейният свят се разпада в реално време, Фелдщайн се издига или може би потъва е точната дума за случая. Тя плаче, тя се паникьосва, крачи, тя се отдалечава, тя търси вражески агенти зад всеки павилион в мола. В един момент тя отчаяно иска да се свърже с Клинтън, Джордан или секретаря на Белия дом Бети Къри, за да ги предупреди какво предстои да ги сполети; на следващия, тя открито обмисля самоубийство, като напълно обърква фалангата на мъжете там, за да я задържат и разпитват.
Много от притесненията на Моника са трудни за слушане, защото са толкова верни, че една млада жена в нейното положение би била загрижена. Баба ми ще бъде толкова разочарована от мен, казва тя на Емик в Crate & Barrel. В нещо, което изглежда като TGI Friday’s, тя продължава: Никога няма да имам деца. Никой никога няма да се ожени за мен. В това поне нейната прогноза се сбъдна. Всичките й житейски планове, изхвърлени през прозореца, защото мъж на власт злоупотреби с властта си, а жена, която трябваше да й бъде приятелка, я продаде, за да подхрани собствените си заблуди за величие. В крайна сметка тя остава да ридае под душа, докато майка й се мачка на пода пред банята, притисната от звуците на болката на дъщеря си. Това са брутални неща.
Героят на епизода, единственият човек, който внесе нотка на вдъхновение в процедурата, е семейният адвокат на Моника Уилям Х. Гинсбърг. Изигран от Фред Меламед, чието прекрасно изпълнение в ролята на мръсния Сай Абелман Сериозен човек се превърна в мемове, Гинзбърг обещава на бащата на Моника, неговия първоначален клиент, че той ще се погрижи за въпроса. Тогава той се обажда по телефона с Моника и нейните похитители и продължава да прави точно това, като бомбардира Емик с f-бомби и съветва Моника и майка й просто да станат и да си тръгнат, тъй като въпреки всичкото си бърборене тези момчета нямат право изобщо да я задържат.
Огорченият отговор на Емик на яростта на Гинзбърг е, че не виждам нужда да използвам ругатни!; това много ми напомня оплакването на полк. Курц в края на апокалипсис сега че Ние обучаваме нашите млади мъже да пускат огън по хората, но техните командири няма да им позволят да пишат „майната му“ на самолетите си, защото е неприлично.
И това е иронията на скандала Клинтън/Люински накратко. Не Уайтуотър почти наранява президентството му. Това не са по-сериозните обвинения в тормоз и нападения, с които се сблъсква, освен доколкото мрежа от десни оперативни работници ги свързва всички заедно със ситуацията на Моника. Със сигурност не са шокиращи политики като законопроекта за престъпността от 1994 г. или неговата реформа в социалната сфера от 1996 г. Стажант му изсмуква члена – факт, за който той ще лъже през зъби и заради който враговете му празнуват. Какво наистина е неприлично тук?
Шон Т. Колинс ( @theseantcollins ) пише за телевизия за Търкалящ се камък , лешояд , Ню Йорк Таймс , и навсякъде, където ще го има , наистина ли. Той и семейството му живеят на Лонг Айлънд.