Отнема почти 15 години, но от днес, Тетрадката е най-накрая достъпна за поточно предаване в Netflix. Да, версията, достъпна за поточно предаване, има правилния, предизвикващ ридания край, но по-важното е, че има линия, която ме преследва от години. Някъде по средата на филма Джеймс Марсдън казва нещо толкова възмутително, толкова отвратително и толкова присвиващо, че дори не мога да мисля за Тетрадката без да се присмива на глас. Каква линия може да предизвика такава екстремна реакция? Оказа се, че отговорът е просто какво има.
Боже, дразня се само като пиша за това.
Всички знаем какво се случва Тетрадката . Класиката на Никълъс Спаркс разказва любовната история на Ной (Райън Гослинг), беден работник, и Али (Рейчъл Макадамс), богата тийнейджърка, прекарваща лятото на остров Сибрук. Ной и Али се срещат за първи път през 40-те години на миналия век, но поради различни фактори - очакванията на нейното семейство, Втората световна война и взаимоотношенията с други хора - те се държат разделени от години. Тяхната романтика е разказана предимно от днешния Ной (Джеймс Гарнър), който чете историята всеки ден на Али (Гена Роуландс), която сега се бори с деменция, в опит да стимулира паметта ѝ. Това, което следва, е емоционален, напоен с дъжд ридание, който кара срамните филми на Никълъс Спаркс (съжалявам, Safe Haven ).
Но да се върнем към Джеймс Марсдън. The Westworld звезда играе Лон Хамънд-младши, един от гореспоменатите други хора в живота на Али. Малко след като се среща с Ноа, Али се премества на север, за да присъства на колежа на Сара Лорънс и скоро тя среща Лон, млад, богат пич, който се вписва в кутията на бъдещите съпрузи на Али на родителите си. Те се сгодяват и Али привидно се радва, докато не види снимка на Ной, застанал пред къщата, която той обеща да й оправи във вестника. Преодоляна от емоции, Али има баня с балон (представете си Мая Рудолф Голяма уста и казва в кабинета на Лон, за да му каже, че трябва да излезе за малко до Сийбрук.
И тогава се случва. Али се появява в кабинета на Лон с дървени облицовки, изритва колегите си с двойни гърди и кацне скромно на ръката на стола му с кожена облегалка. И знаете ли какво казва Лон?
Буквално пич.Снимка: Netflix
програма за коледни филми в свободна форма
КАКВО СТАВА? КАКВО МАЙКА?
Какво се случва е, че Марсдън тотално съсипа цялата атмосфера от 40-те години, която филмът така внимателно конструира. Какво става, че Lon носи тиранти (!), Пие уиски около 10 часа сутринта (!) И актуализира набор от цифри на креда (!!!), като същевременно отчаяно се нуждаеше да знае какво става с годеницата му. Никой не казва това на жена, облечена в костюм от три части - особено ако носи подходяща шапка и ръкавици.
Али осъзнавайки, Уау, този човек е гадно.Снимка: Netflix
Хората просто не говореха така през 40-те години. Нямам доказателства, които да подкрепят това твърдение, но бих твърдял, че човек, който прекарва часове щателно, изработвайки креда и ръчно въвеждайки цифри на Dow Jones Industrial Average на всеки четири минути - това е, което си представям, че Lon прави цял ден - не не казвам какво има.
Останалите Тетрадката е толкова отдаден на своята епоха от Втората световна война, че този момент е невъзможно да се игнорира (и ако го пренебрегвате през последните 15 години, аз ви аплодирам. Също така, извинявам се, че го повдигнах сега). Дори днешните сцени от средата на 2000-те - знаете, когато хората биха всъщност кажете какво става - са по-официални от Lon в този момент. Кевин Конъли не умря в съвсем кратка европейска битка, за да накара Лон да се обърне Хамънд да се обърне и да каже: Какво има?
Но като се има предвид всичко, тук има една сребърна подплата. Поне Джеймс Марсдън, а не Райън Гослинг, каза: Какво има? Това би направило Тетрадката наистина недосегаем.
Тетрадката сега се излъчва в Netflix. Не забравяйте да го заглушите на марката 1:03:15, за да не се налага да слушате отвратителния четене на Marsden.