Тони Мендес, манипулатор на карти с реплика, станал известен с повтарящата се роля на един от екранните герои от реалния живот на Дейвид Летърман, почина на 29 юли. Личността късно вечерта беше на 76 години.
Смъртта му беше потвърдена от бившия спътник Андрю Корбин на Ню Йорк Таймс . Мендес мина в дома си в Маями Бийч. Причината за смъртта не беше разкрита.
Ролята на Мендес пред камерата в късните нощни поредици на Летърман го направи ключов член в трупата на шоуто от незвезди, като също участва заедно с майката на Летърман Дороти Менгеринг, сценичния мениджър Биф Хендерсън и Муджибур и Сираджул, двама продавачи в магазин за сувенири близо до място за запис на шоуто, театър Ед Съливан.
Изпълнителят се сдоби с ролята на плавник на картата с реплика през 1990 г., отпечатвайки големи черни букви за Летърман периодично в шоуто на NBC Късно шоу с Дейвид Летърман . Водещият на токшоуто бързо му даде прякора Cue Card Boy, докато Мендес обръщаше огромните карти за монолози, сценарии и други за още 21 години.
Обръщането на картите е много важно, Мендес каза пред The New Yorker през 2001 г. Ако обърнете твърде бързо, те не могат да видят последния ред. Ако сте твърде бавен, вие ги забавяте.
Тони Мендес беше сила на природата. Когато *интервюирах*, за да бъда стажант, той ме махна с майка ми, за да запишем нещо за неговия уеб-сериал „Late Show“. Срещата с неговата нахална, гей енергия беше един от първите признаци, че Ню Йорк ще бъде по-добър за мен. https://t.co/VylQzHY0Wb
— Брет Уайт (@brettwhite) 23 август 2021 г
Освен че работи с Летърман, Мендес участва и в сериала Шоуто на Тони Мендес , ръководейки онлайн видеоклиповете, публикувани на уебсайта на шоуто в продължение на няколко години.
Времето на Мендес в Късно шоу приключи през октомври 2014 г., когато той нападна един от сценаристите на шоуто, Бил Шефт. Според статия на първа страница от The New York Post , Мендес го хвана за ризата и уж го хвърли към стената.
В имейл до Ню Йорк Таймс след смъртта на Мендес, Шефт написа: Това беше жалък начин да сложи край на времето си в шоуто и тъжен начин да сложи край на 22-годишно приятелство.
В годините си, преди да работи с Летърман, Мендес се занимаваше с карти с реплика Събота вечер на живо . По-рано в кариерата си Мендес тренира и работи като танцьор и танцува на Бродуей през 1970-те и 1980-те в продукции като Пипин и Ирен .